తిరుపతి యాస, భాష, పదాలు
Appearance
తిరుపతి ప్రాంతపు మాండలికంలో ఉపయోగించే కొన్ని పదాల జాబితా:
- అమ్మి = ఆడపిల్ల, ( ఆ అమ్మి బాగా చదువు తుంది)
- పలుకొటము = బడి - ఫాఠశాల
- సమ్మళం = జీతము
- అయ్యవారు = అయ్యేరు = పంతులు, టీచరు
- దుడ్డు = డబ్బు, ధనము
- ముండమోపి = భర్త లేని స్త్రీ, విడో,
- బద్రం = జాగ్రత్త (
- ఇస్కూలు = బడి, పాఠాశాల,
- సిరిగందం చెట్టు = శ్రీగందం చెట్టు,
- ఏంది = ఏంటి
- గమ్మున = చాలా అర్థాలున్నాయి./గమ్మునుండు = ఊరికే ఉండు, గమ్మునరా = మారుమాట్లాడకుండా రా
- మెట్లు = చెప్పులు
- తరీఖ = పద్దతి. ఉదా: (నీ తరీఖ ఏమి బాగ లేదు)
- తూటు, బొక్క, దుంక = రంధ్రము లేదా చిరుగు
- పరక్కట్ట, పరక = చీపురుకట్ట, చీపురు
- దూది = పత్తి
- బిరీన, బిర్నా,బిన్నె = తొందరగా
- యెలబారు= బయలుదేరు
- అరం = తమిళ భాష
- ఎర్రగడ్డలు = ఉల్లిగడ్డలు, ఆనియనులు
- తెల్లగడ్డలు -- వెల్లుల్లి
- ఉల్లగడ్డలు = బంగాళాదుంపలు
- చీటీగలు =(లేదా చీకటి ఈగలు)దోమలు
- బాడుగ = అద్దె
- బీగాలు/బీగం = తాళం చెవులు/తాళం
వ్వవసాయ పనిముట్లు
[<small>మార్చు</small>]- కపిలి =బావిలోనుండి నీరు తోడు సాధనము
- మడక =నాగలి
- కాడిమాను,= ఎద్దుల మెడమీద వేయు సాదనము
- కదురుగోలు=
- నొగ= నాగలి భాగము
- పలికిమాను =భూమి చదును చేయుటకు వాడే ఒక పరికరము.
- కొండ్ర=
- సాలు=
- కడిసీల=కడిసెల
- కందినము=
- బొడ్డుసీల=
- మడవ=
- పాది= చిన్న కయ్య
- కయ్య = మడి
- ఇరసాలు= రెండవసారి దున్నడము
- మర్దాము=రెండవ పంట
- గూడరేవు =
- నీరుగట్టోడు=
- మూజంబరము= ఆవులకు, దూడల మూతికి వేయు ఒక అలంకారము.
- ఎలపట = ఎడమ వైపు,
- దాపట = కుడి వైపు
- కాడెద్దులు= జోడెద్దులు,
- మక్కెన= ఎద్దులబండిలో వేసే ఒక పెద్ద బుట్ట
- కొండ్ర = దున్నుచున్నప్పుడు వేసే ఒక సాలు( వరుస)
- వంక = ఏరు, చిన్న నది.
- యో = సాధారణంగా తరచూ ఉపయోగించే పదం। ఉదాహరణ్ఖు "యో ఇట్రావయ్యో" ?
- అనపకాయ = field beans (ఆనపకాయ(సొరకాయ) కాదు)
- మొబ్బు = చీకటి , మేఘం
- మోఢం = మేఘం. మోఢంగా ఉంది = మేఘావృతమై ఉంది
- పసల పండగ(పశువుల పండగ) = కనుమ
- యాట/యాట మాంసం (వేట మాంసం) = గొర్రె/గొర్రె మాంసం
- నూగులు = నువ్వులు
- ఉద్ది పప్పు = మినప్పప్పు
- పరింది కాయ = బొప్పాయి
- పట్టా = దాల్చించెక్క
- గసాలు = గసగసలు
- మంచినూనె = నువ్వులనూనె
- ముంత మామిడి కాయ(ముంత మామిడి పప్పు) -- జీడి కాయ(జీడి పప్పు)
- ఖర్బూజకాయ = పుచ్చకాయ (water melon)
- కీరకాయ = దోసకాయ (cucumber)
- మొనక్కాయ = ములక్కాడ (drum stick)
- వడ = గారె
- చక్కెర = పంచదార
- డేక్షా = పెద్ద పాత్ర
- ఎనుము = గేదె
- రిళ్ళ = బొద్దింక(cockroach)
- అత్తిరసం = అరిశ
- ఎర్రనీళ్లకాయ = కొబ్బరి బోండాం
- మురుకులు = జంతికలు
- జరుక్కోన్నా=కొంచెం అవతలికి జరుగన్నా
- ఉద్దులు=మినుముల
- ఉద్ది పప్పు = మినప్పప్పు
- అలసందలు = బొబ్బర్లు
- నిప్పట్లు = అరిసెలు
- చియ్యలు కూర = మాంసముకూర
- ఎర్రలు = వాన పాములు
- గొడ్లు = పశువులు
- జీవాలు = మేకలు, గొర్రెలు
- మడక = నాగలి
- సట్టి = కుండ
- లోటా = నీళ్లు తాగె గ్లాసు
- చెంబు =
- గిన్నె=
- గోతం =
- గోనె పట్ట
- బొంత =
- తువ్వాలు =
- ఊరుబిండి = చట్ని (చింతకాయ ఊరుబిండి)
- సనగ్గింజలు = వేరుశనగ గింజలు.
- వక్కాకు = తాంబూలము
- నీపాసు గాల = ఇదొక ఊత పదం.
- గుడ్డలు = బట్టలు
- సేమిరి = పాలల్లో సేమిరి పెట్టాలి = పాలల్లో తోడు పెట్టాలి.
- సల్ల = మజ్జిగ