render

విక్షనరీ నుండి
ఇక్కడికి గెంతు: మార్గసూచీ, వెతుకు

బ్రౌను నిఘంటువు నుండి[1][మార్చు]

క్రియ, విశేషణం, ఇచ్చుట, చేసుట.

  • this rendered him very angry యిందువల్ల ఆయనకు నిండా కోపము వచ్చెను.
  • to render accounts లెక్కలు యిచ్చుట.
  • he rendered them their due వాండ్లకు తగినట్టు జరిగించినాడు.
  • this rendered it necessary for me to go there యిందువల్ల నేను అక్కడికి పోవలసి వచ్చినది.
  • this renders it useless to write to him యిందు వల్ల వాడికి వ్రాయడము వ్యర్ధమైనది.
  • to render a reason హేతువు చెప్పుట, సమాంధానము చెప్పుట.
  • to render like for like సరికిసరిచేసుట, యీడుకు యీడు చేసుట.
  • to render good for evil అపకారమునకు వుపకారము చేసుట.
  • to render kindness for kindness ప్రత్యుపకారము చేసుట.
  • Oh render thanks to God above దేవుణ్ని మ్రొక్కండి.
  • to render into another language భాషాంతరము చేసుట.
  • he rendered it into Telugu దాన్ని తెనిగించినాడు.
  • he rendered it into English దాన్ని యింగ్లిషు చేసినాడు.
  • this rendered the medicine ineffectual ఇది ఆ మందును నిష్ఫలము చేసినది.
  • this rendered the poison harmless యిందువల్ల విషము విరిగినది.
  • this renders his story false యిందువల్ల వాడు చెప్పినది అబద్ధమవుతున్నది.
  • to render glorious పరసిద్ధపరచుట, ప్రకాశము చేసుట.
  • this act rendered him glorious ఈ పని వల్ల వాడు ప్రసిద్ధుడైనాడు.
  • salt renders food wholesome వుప్పు ఆహారమును ఆరోగ్యకరముగా చేస్తున్నది.

మూలాలు వనరులు[మార్చు]

  1. చార్లెస్ బ్రౌను పదకోశం 1853లో మొదటిసారిగా విడుదలైయింది. ఇందులో 31 వేలకు పైగా ఆంగ్ల పదాలకు తెలుగు సమానార్ధాలు ఇచ్చారు. దీనిని IIITవారు యూనీకోడులోకి మార్చారు (GPL లైసెన్సు). ఈ పదకోశాన్ని tel-dictionary అనే ఒక సోర్సుఫోర్జ్ ప్రాజెక్టు ద్వారా డేటాబేసుగా మార్చారు (GPL లైసెన్సు).
"http://te.wiktionary.org/w/index.php?title=render&oldid=435372" నుండి వెలికితీశారు